Pergament, unregelmäßiger Ausschnitt

12,3 x 12,5 cm

Notiz des Sammlers auf altem Passepartout: „Initiale A aus einem Psalter 16. Jahrh. (Süddeutsch) (Bayern/Tirol?)“

Das Recto des Fragments besteht praktisch nur noch aus einer Initiale „A“ mit darin einer figürlichen Darstellung. Es ist entlang des Rands des um die Initiale liegenden, teilweise abgebröckelten Goldgrunds ausgeschnitten. Die blaue Farbe auf der Vorderseite ist mittig leicht abgerieben, auf der Rückseite ist rechts eine gelbliche Verfärbung unbekannter Herkunft zu sehen. Insgesamt befindet sich der Ausschnitt in gutem Zustand.

Auf der Vorderseite ist die Halbfigur eines bärtigen Mannes mit Krone im Dreiviertelprofil zu sehen, der die Hände zum Gebet erhoben hat. Er steht in einem auf Goldgrund in changierenden, weiß gehöhten Purpurtönen gemalten, runden „A”, das durch die Schwarzfärbung der Innenseiten des Buchstabenkörpers die Assoziation eines Fensters hervorruft. Der Scheitelpunkt und die Gelenkstellen zum Querbalken des „A“ sind farblich und ornamental herausgehoben.

Auf der Rückseite befinden sich zwei Zeilen Text in lateinischer Sprache in schwarzen Buchstaben. Bei der Schrift handelt es sich um eine südliche Textualis (Rotunda). Über den Textzeilen ist jeweils ein vierzeiliges Liniensystem in Rot mit Musiknotation angebracht. Das Blatt wurde vorab für Notenlinien und Textzeilen liniert, wobei die Abstände gleichmäßig etwa 1,1 cm betragen. In den oberen Notenlinien wurden nachträglich sehr klein und wahrscheinlich mit Tinte die Buchstaben „αſ“ angebracht.

Vermutlich von der Schönheit der Initiale verlockt, hat der Sammler, selbst ein Maler, sie zur Vorderseite erklärt. Bei dem Text handelt es sich um vier Worte aus Psalm 25,4 sowie die ersten drei Buchstaben des Wortes „Gloria“. Damit beginnt die Messe zum ersten Sonntag im Advent, dem Anfang des Kirchenjahres. Das Fragment stammt demnach aus einem Graduale (vgl. etwa Graduale 1961, 27: Proprium de Tempore, Domenica Prima Adventus) und muss dort auf einer der ersten Seiten zu finden gewesen sein. Gleichzeitig identifiziert der Psalmentext die Figur auf der Vorderseite als König David.

Die Verwendung der südlichen Textualis als italienischer Schriftentwicklung lässt auf die Entstehung des Graduales in Italien schließen. Eine Handschrift von 1469 aus Pavia (Biblioteca Universitaria di Pavia, Ms. Aldini 118, fol. 1r, Datierung 1469) und eine weitere aus dem Florenz des 2. Viertels des 15. Jahrhunderts (Biblioteca Riccardiana Firenze, Ms. Ricc. 1004, fol. 1r) weisen Ähnlichkeiten in der Malweise, der Farbgebung sowie der Verzierung der Buchstabenschäfte auf. Diese Nähe ermöglicht eine Datierung des vorliegenden Fragmentes in das 15. Jahrhundert und die Einschränkung auf Norditalien als Entstehungsort.

Christiane Lux

 

Bitte zitieren nach der Druckfassung: Christiane Lux, Fragment eines Graduales mit Bildeinschluss-Initiale „A“ mit König David, Norditalien, 15. Jahrhundert, in: Kristin Böse und Sita Steckel (Hg.), Tinte und Gold. Fragmente mittelalterlicher Handschriften aus der Sammlung von Hanny Franke, Eschborner Museumsschriften 10, Eschborn 2025, S. 28.

Zu den Literaturnachweisen