Pergament, beschnittenes Einzelblatt

15 x 10,3 cm

Notiz Hanny Frankes auf dem alten Passepartout: „21. Mai 1953 in Paris erworben“ und „Aus einem französischen Stundenbuch 15. Jahrh.“

In seiner materiellen Gestaltung zeugt das Einzelblatt von einer hochqualitativen Handschrift und ist gut erhalten. Die ursprüngliche Anordnung der Blätter war umgekehrt, was also heute als Recto-Seite erscheint, war in der Handschrift ursprünglich als Verso-Seite angelegt und umgekehrt. Die Schrift ist in einer Textualis ausgeführt, geschrieben auf hochwertigem Pergament. Die vielen Initialen sind mit Blattgold verziert. Möglicherweise wurde sogar Lapislazuli als Pigment für die blaue Farbgebung verwendet – ein Hinweis auf eine äußerst kostspielige Ausstattung. Derartige Merkmale verorten das Fragment in den Kontext des reichen Adels, für den liturgische Bücher nicht nur funktionale, sondern zugleich repräsentative Objekte der privaten Devotion waren. Um den Leser die Navigation in der Handschrift zu erleichtern, sind die einzelnen Teile der Liturgie mit Rubrizierung angedeutet.

Überliefert ist ein Abschnitt, der thematisch zur Passionszeit gehört, unter anderem mit einem Text aus dem Johannesevangelium (Joh 10,24). Das Fragment zeigt unter anderem die lectio prima und die lectio secunda sowie eine oratio. Es handelt sich also um private Gebete, wie sie für das Stundenbuch typisch waren, inklusive liturgischer Lesungen, die an den Ablauf des Kirchenjahres gebunden sind. Das Fragment stammt jedoch nicht, wie von Hanny Franke vermutet, aus einem Stundenbuch, sondern aus einem Breviarium. Während das Stundenbuch vor allem für die private Andacht bestimmt war und sich an einem stark standardisierten Aufbau mit teilweise festgelegten Texten orientierte, enthält das Breviarium die liturgischen Texte für das Stundengebet des Kirchenjahres, darunter auch die Abschnitte des proprium de tempore, des zeitgebundenen Propriums.

Janne van der Loop

 

Bitte zitieren nach der Druckfassung: Janne van der Loop, Einzelblatt aus einem Brevier, Frankreich, 15. Jahrhundert, in: Kristin Böse und Sita Steckel (Hg.), Tinte und Gold. Fragmente mittelalterlicher Handschriften aus der Sammlung von Hanny Franke, Eschborner Museumsschriften 10, Eschborn 2025, S. 39.

Zu den Literaturnachweisen